Guida · Candidatura in Svizzera
Lettera: mostra perché il ruolo è adatto
La lettera completa il CV: esperienza pertinente e interesse per il ruolo. Non copiare lunghi passaggi del CV.
Video sulle candidature nella tua lingua
Apri i video nella tua linguaInizia dal ruolo preciso
Indica ruolo e azienda se nota, poi l’interesse con parole tue. Un legame concreto vale più di una frase generica.
Dimostra l’idoneità
Collega uno-due requisiti ad attività, formazione o competenze reali. Un breve esempio vale più di qualità non dimostrate.
Resta onesto e preciso
Per un cambio descrivi competenze trasferibili e motivazione. Non inventare attività, diplomi o successi. Il saluto personale richiede il nome del contatto.
Verifica intestazione e lunghezza
Punta a una pagina A4 leggibile. Usa contatti reali, indirizzo noto, luogo, data e oggetto preciso con eventuale riferimento. Personalizza il saluto solo con nome noto. Disponibilità e preavviso devono essere forniti e pertinenti. Cita salario in CHF solo se richiesto o desiderato. Adatta i saluti alla lingua; in tedesco svizzero «Freundliche Grüsse» senza virgola. Sono consigli, non regole assolute.
Devo firmare la lettera di motivazione in Svizzera?
Secondo la guida alle candidature dell’ETH, per una candidatura digitale puoi omettere la firma autografa oppure inserire una firma scansionata. Scrivi il tuo nome sotto la formula di saluto. Rispetta eventuali istruzioni specifiche del datore di lavoro.
Fonte: guida alle candidature dell’ETH Career Center (in inglese)
Controlla prima dell’invio
- Il titolo del ruolo è corretto?
- Le affermazioni corrispondono al CV?
- Il testo fa riferimento all’attività?
- Nessun segnaposto o cifra inventata?
- Ortografia, saluto e nome file verificati?
Guarda la bozza per il tuo ruolo
Con Completo CHF 49 fornisci annuncio, CV e motivazione. Verifica CV e lettera con filigrana, richiedi modifiche e paga dopo approvazione.
Crea un’anteprima gratuitaCV e lettera: CHF 49 una tantum – scopri il servizio.
Leggi anche: Crea un CV · Checklist del dossier di candidatura
Altre risorse pubbliche: consigli per la candidatura di arbeit.swiss.